Споконвічна лексика

Споконвічна лексика — лексика російської мови, неоднорідна як за часом виникнення, так і за своїм походженням. Серед споконвічно російських слів прийнято розрізняти кілька пластів: общеиндоевропейский, загальнослов’янський, східнослов’янський і власне російська.

Общеиндоевропейский лексичний пласт складають слова, що існують в російській мові і в багатьох інших індоєвропейських (балтійських, романських, германських, індійських і т. д.) мови як спадщина їх загального далекого минулого. Початок розпаду індоєвропейської спільності імовірно відноситься до рубежу I — III тис. до н. е. До цього архаичному лексичного шару належать багато терміни спорідненості, назви частин тіла, тварин, рослин, предметів побуту, числівники першого десятка, прикметники та дієслова, які називають найбільш суттєві якості і дії: мати, дочка, брат, вовк, вівця, вода, м’ясо, кістки, день, бути, є, дати, везти, бачити, старий, білий, живий і ін.

Загальнослов’янський (або слов’янська) пласт — це лексика, успадкована російською мовою з мови слов’янських племен, який виник у результаті його виділення з праиндоевропейского єдності і проіснував приблизно до VI-VII ст. н. е .. До цього шару споконвічної лексики, чисельно перевищує індоєвропейський шар, можна віднести багато слова, які називають знаряддя праці, сільськогосподарські культури, дерева, частини тіла, продукти харчування, тварин, родичів, житла, абстрактні поняття, різні дії і якості: борона, граблі, коса, серп, сокиру, жито, пшениця, ячмінь, горох, калина, береза, клен, липа, видра, корова, ворона, півень, вже, комар, голова, нога, вухо, особа, стегно, квас, кисіль, сало, онуки, тесть, свекруха, сіни, кров, лавка, золото, залізо, добро, зло, щастя, хвилювання, думка, вечір, блідий, великий, хитрий, здоровий, німий, ткати, в’язати, гадати, кувати, бродити, бурмотіти, дрімати, пильнувати та ін.

Східнослов’янські (давньоруські) — це слова, що виникали приблизно з VII-VIII ст. н. е. у мові східних слов’ян давньоруською мовою, з якого потім відбулися російський, український і білоруський. Це досить різноманітна лексика, що відображає економічну, політичну, соціальну і культурну життя; це назви якостей, дій, станів; терміни спорідненості і назви тварин; ряд числівників і прислівників: дах, цвинтар, мереживо, багор, мотузка, рядно, діжка, самовар, смута, слобода, їдкий, сизий, білявий, бурий, пильний, дрімучий, рокотать, морозити, кип’ятити, колихати, соватися, дядько, племінник, білка, куниця, гадюка, зяблик, галка, сьогодні, раптово, після, тепер, тридцять, сорок та ін.

Власне російськими вважаються слова, що з’являються в російській мові починаючи з XIV ст. — тобто з тих пір, як виникла окрема великоруська народність. До цього пласту споконвічної лексики належать такі слова, як дзига, вилка, шпалери, передок, кулеб’яка, коржик, грач, завірюха, ожеледь, муляр, льотчик, листівка, обман, обережність, підсумок, воркувати, корчувати, щулитися, розбігтися, теслярства, опуклий, в’ялий, дотла, мигцем, до речі, поки що, щоб, бо, завдяки і ін.

print
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Моя книга: Допомога студентам та школярам

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: