На великому океанському пароплаві, що плив з Нью-Йорка в Буенос-Айрес, перебував відомий шахіст Мірко Чентович. Історія його життя викликала інтерес громадськості. Розумові здібності у нього були не дуже високими, але грав у шахи він чудово.
Після смерті батька Мірко жив у пастора, який любив грати в шахи. Пастор розумів, що хлопчик дурний і нездатний вчитися. Але, одного разу Мірко показав, що він вміє грати в шахи. Виграючи одну партію за одною у всіх любителів шахів, хлопчик став знаменитий.
Мірко використав свій талант, щоб заробити якомога більше грошей. Він був пихатий.
На кораблі Чентович уникав спілкування з освіченими людьми, щоб не показати свою дурість і невміння вести світські бесіди.
Один з пасажирів корабля хотів зіграти партію з чемпіоном. Мірко погодився грати за гроші. У першій грі переміг Чентович, але МакКонор запропонував зіграти ще раз. У другій грі брали участь кілька осіб, граючи разом проти чемпіона. Під час гри до них підійшов чоловік і почав давати поради. Завдяки його допомозі Мірко став грати з неприхованим занепокоєнням, він намагався зрозуміти, хто грає так добре. Друга партія була зіграна внічию. Третю партію запропонував сам чемпіон, але незнайомець відмовився і пішов до себе в каюту.
Оповідач познайомився з невідомим шахістом доктором Б. Він розповів про своє життя і про те, як він навчився так добре грати в шахи.
Під час війни гестапо стежило за діяльністю доктора Б., яку він таємно вів проти Гітлера. В результаті його посадили в кімнату в готелі в повній самоті. Це була дуже жорстока мука шляхом ізоляції від усіх людей. Укладеного водили на допити, а потім він повертався в свою одиночну камеру.
Одного разу, перед черговим допитом, доктор Б. стояв у коридорі, і він зміг вкрасти з шенели книгу. Це був довідник по грі в шахи. Укладений грав у шахи, продумував ходи в голові. Все це тривало близько року. Така напруга мозок не витримав. Доктор Б. мало не збожеволів. Гестапівці випустили його на свободу, так як не могли від нього нічого корисного для себе дізнатися. З тих пір йому не можна було грати, щоб напади не повторилися.
Доктор погодився зіграти лише одну партію. Для його здоров’я це було не шкідливо.
Першу ж гру виграв Доктор Б. Чентович запропонував зіграти ще. Суперник не зміг відмовити.
Граючи, доктор Б. в голові будував всі майбутні ходи свої і противника. Але, мозок його втомився і шахіст відчув себе погано. Таким чином виграв Чентович. Доктор Б. вибачився і пішов.
Оповідач зрозумів, що ця людина більше ніколи не доторкнеться до шахів.
Читати короткий зміст Цвейг – Шахова новела. Короткий переказ. Для читацького щоденника візьміть 5-6 пропозицій