Напружена життя XX ст. з атмосферою сірості, одноманітності, напруга наштовхнуло художників на пошуки нових джерел, як б могли дати людині розуміння її сутності. Для цього письменники зверталися до жанрових традицій минулого. Нетлінні цінності, як пройшли крізь протягом часу, були знайдені в міфах, легендах, казках Твори Габріеля Гарсіа Маркеса належать саме до типу “міфологічної літератури, який стає частиною так званого латиноамериканського магічного реалізму/”. І найяскравішим прикладом цього є роман “Сто років самотності”.
Твір побудовано на автобіографічному матеріалі. Поштовхом до його написання стали спогади дитинства. Маркес згадує випадок, коли його тітці принесли дивне за формою яйце, і вона говорила кинути його у вогонь, тому що яйце належить василіску – невідомою нікому суті. Головним у цьому епізоді є не факт біографи, а також
мислення людей, де в звичайному розкривається джерело дивного. Дійсно, головною рисою поетики Маркеса стає незбагненний сплав фантастичного і реального, коли неймовірні речі відбуваються дуже буденно. Наприклад, вознесіння Ремедіос Прекрасної, або міні-підйом на 20 сантиметрів падре Никанора. І в кожному випадку письменник знаходить спосіб переконати читача в реальності того, що відбувається: Ремедіос Прекрасна піднімається в небо на чудових білих простирадлах, а падре перед кожним вознесінням випиває чашку гарячого шоколаду, що допомагає йому перемогти земне тяжіння. Створюється відчуття, що знаходишся на грані реальності і магічною омани.
Маркес використовує у своєму творі елементи і образи різних міфів. Наприклад, біблійних міфів. Подібно до Авраама, засновник Макондо Хосе Буендіа відправляється на пошуки нової землі для своїх нащадків. Злива, яка не припинялася майже п’ять років, нагадує читачеві біблійний потоп. Роман насичений і рисами античних міфів: невидима доля керує всіма вчинками героїв роману, їх наближення до трагічного фіналу визначено заздалегідь. І, нарешті, це твір несе і елементи літературного міфу: роман переповнений різними паралелями з відомими творами жанру сімейної хроніки, з образами роману “Гаргантюа і Пантагрюеля” Рабле, “Дон Кіхота” Сервантеса.
Ще однією з важливих рис поетики Маркеса стає переплетення трагічного і комічного, серьеВНОго і смішного. Неможливо відокремити у творі веселощі від почуття глибокого трагізму ситуації. Прикладом можуть стати опису епідемії безсоння, зображення подій громадянської війни. Пародійно зображуються дійсно трагічні речі: смерть, насильство влади, вбивства.
Твір Маркеса насичений елементами абсурду. За своє життя полковник Ауреліано Буендіа підняв тридцять два повстання і все програв, мав сімнадцять синів, які загинули в одну-єдину ніч, герой залишився живим після чотирнадцяти замахів на його життя. І від усього цього йому залишається тільки вулиця в Макондо, названа його ім’ям.
У творчості письменника стикаються міф і реальність, життя і смерть, гумор і трагізм. І в цій боротьбі народжуються нові шляхи перетворення світу.
У 1982 році Габріель Гарсіа Маркес став лауреатом Нобелівської премії з літератури “за романи та оповідання, в яких фантазія і реальність, поєднуючись, відображають життя і конфлікти цілого континенту”.
Роман “Сто років самотності” написаний в дусі магічного реалізму. У ньому автор використовує міфологічні образи, елементи фольклору, народного відображення світу і досягнення світової культури.
Основні мотиви роману Р. Маркеса “Сто років самотності”
Найяскравішим твором відомого латиноамериканського письменника Габріеля Гарсіа Маркеса став його роман “Сто років самотності”. У ньому розповідається про історію маленького містечка Макондо і родину Буендіа, що його заснувала. Автор у символічній формі відтворює історію Колумбії з другої половини XIX ст. до 30-х років XX ст.
У структурі роману можна виявити мотиви, які стають провідними на всіх його рівнях і складають основу твору.
Мотив самотності є в житті кожного представника роду Буендіа. Вони відрізнялися від інших людей самотнім виглядом, з яким з’являлися на світ. Це почуття відображається в крейдяному колі, яке малюють навколо полковника Ауреліано ад’ютанти, у відносинах між Хосе і Пілар Тернера, які “були не просто матір’ю і сином а товаришами по самотності”. І якщо хтось з мешканців не гине, то фіналом життя його стає абсолютна самотність. В кінці життя Хосе залишається один, Ребекка самотньою у своєму зруйнованому будинку, сліпота Урсули, усамітнення в лабораторії полковника Ауреліано, мовчазна відстороненість від інших Меме – ці герої немов приречені на відчуженість і самотність. Постійно повторюваний жовтий колір у романі є теж символом забуття, суму, божевілля.
З мотивом самотності тісно пов’язаний мотив смерті. Усі Буендіа вмирають поступово один за одним, але їх смерть не стає для них порятунком від важкого життя, жаданим спокоєм, їх загибель має відтінок якоїсь безглуздості: смерть Ремедіос, розстріл Аркадіо, загибель Ауреліано Хосе, таємничий край Хосе Аркадіо. Це відбувається тому, що заснування містечка Маконд починається з убивства. І фінал зі смертю маленького дитини не виглядає вже чимось непередбачуваним. Можна згадати і мішечок з кістками батьків Ребеки, яка завжди з’являлася в несподіваних місцях, поки її не замурували в стіну.
Поступове знищення всієї історії Буендіа є характерним прикладом мотиву занепаду. Автор постійно зміщує шари часу, то повертаючись в минуле, то забігаючи в майбутнє. У читача виникає відчуття існування невідомих сил, які ніби штовхають сім’ю на руйнівну діяльність і наближають до трагічного фіналу. Заздалегідь відомо, чим закінчаться хімічні досліди Хосе Аркадіо: його “великі” відкриття викликають лише гірку посмішку. І нас вже не дивує, чому його зусилля марні, ніж знецінюються гроші і не плодяться корови. Передбаченої виявляється вся історія цих людей, які помилково вважають, що самі керують своїм життям. Занепадає і місто Макондо, що руйнують те “бананова лихоманка”, то злива.
Особливим у романі є мотив любові. Автор вважає, що всі біди Буендіа відбуваються з нездатності любити. Для них це почуття має спотворені форми: або як грубе прояв плоті, або як страх або боягузтво, або як спопеляюча пристрасть. Навіть символ кохання у романі – Ремедіос Прекрасна – виявляється нездатною любити, їй невідомо таке почуття, а її краса приносить оточуючим тільки смерть.
У романі автор використовує мотиви з Біблії та Євангелія, античної трагедії, з творів Ф. Рабле і М Сервантеса. Наприклад, герої твору близько двох років блукають у пошуках нового життя і знаходять його на березі річки, схоже з вигнанням і блуканнями Адама і Єви. Знищення Макондо за гріхи нагадує своєрідний апокаліпсис – кінець світу, пов’язаний з каштана старий Хосе Аркадіо – прикутого до скелі Прометея. В дусі Ф. Рабле розкрита ненажерливість Ауреліано Другого.
Головною ідеєю роману стає розкриття мотивів твори для затвердження об’єднання людей як протиставлення самотності, занепаду і смерті. А їх відсутня солідарність тільки пояснює невміння любити. Роман “Сто років самотності” – це твір-попередження нащадкам, заклик до нових пошуків і боротьби за нове життя.