Федеріко Гарсіа Лорка, Петенера, Романсеро, Канте hondo, Сігірія. Які незвичайні, милозвучні, музичні та поетичні слова. Здається, все, що пов’язано з Федеріко Гарсіа Лорка, є таким, так як і саме ім’я – звучить, як музика, ніби струни гітари перебирають пальцями, і вона відгукується музикою і словом улюбленого іспанцями поета.
Відомий поет XX століття був закоханий в культуру Іспанії, у рідні місця, де народився і жив: в Андалузію, Гранаду, Виснар. “Моє дитинство – це село і поле. Пастухи, небо і безлюддя”, – писав про себе поет. Та й рідне село Фуенте Вакерос, де народився Федеріко, перекладається як Пастуший Ключ.
Все навколо дихало природою, красою, казкою. У хлопчика з дитинства була багата уява: феї, будинкові, бісики – всі вони жили в оливкових дібровах і зелено-жовтих полях. Федеріко був доброю дитиною, любив ігри, умів складати різні чарівні історії.
А в родині підтримували потяг сина до творчості, так як всі були творчими натурами. Батько і мати чудово співали, мама часто грала на піаніно. Весело і тривожно робилося від звуків, які полилися з “блискучого чорного скриньки”.
Федеріко Гарсіа Лорка мені видається молодим, струнким, з блакитними очима і широкою привітною посмішкою. Душа відкрита для всіх і кожного. У самому справі, він і був таким. Писав вірші і дарував їх, навіть не залишаючи собі копію. З енергійним запалом переконував усіх, що потрібно поставити виставу для дітей – і це здійснювалося.
Необхідно організувати музичний свято – і тут Лорка вмів закрутити всіх навколо себе, але більш усього працював сам: підбирав музику, шукав художників, організовував роботу. У народній пісні він знав толк і вважав, що фольклор потрібно збирати, записувати, вберегти кожне слово усної народної творчості, тому і виступав ще як організатор, фольклорних експедицій.
Ось такий кипучий, діяльний, невгамовний чоловік! По всій Іспанії виростали театральні сцени – Лорка скрізь побував зі своїм пересувним театром! Гранада навчила поета любити людей. Він був завжди з тими, хто знедолена, кого переслідують.
І вважав це обов’язком кожного інтелігентного, освіченого людини. Бути “братом всіх людей” для Лорки було природно. І коли в Іспанії прийшов фашизм, Лорка, звичайно, не мовчав.
Тисячі розстріляних лікарів, юристів, викладачів. 19 серпня 1936 року біля великого каменя на Джерелі Айданамар (Джерело Сліз) розстріляли ще чотирьох: двох тореадорів, старого вчителя і Федеріко Гарсіа Лорку – поета і людини.
Відгукнулася плачем Гітара. Розбилися келихи Світанку. Припиняти плач Не слід.
Її заглушили Марно.
В його смерть довго не вірили. І народилася легенда про порятунок Лорки. Люди не хотіли розлучатися з поетом.
І він залишив їм себе і свою творчість. Поет любив свою батьківщину і співав так, як співав народ його Андалузії. Він не копіює пісні народу, а співає їх по-своєму оспівує все, що оточує його: гори, ліси, річки, поля, людей та привидів. “Вірші про канте hondo” – це книга мандрів андалузскому творчості.
Можна сказати, що давня народна творчість (канте hondo) зробила Лорку своїм спадкоємцем.
Дві калини буйно шумлять І в очах твоїх: Одна – зелений вітер, Друга – золотий сміх.
Лорка став особливо популярним після виходу “Циганського романсеро”. Сам Лорка говорив, що книга хоч і названа “циганської”, але насправді – це поема про Андалузії. Він назвав її циганської, так як цигани – це благородство і глибина його батьківщини, “це її аристократія, хранителі вогню, крові, мови”. Коли читаєш “Циганський романсеро”, здається, ніби й справді щось темне, велике й сумне витає над тобою.
Передати на словах це непросто, так як, здається, щось неземне заглядає в очі. І сам Лорка говорив, що в цій тузі є “більш небесне, ніж земне відчуття, це андалузька туга – боротьба розуму і душі з таємницею, яка оточує їх і якої вони не можуть осягнути”. В одному зі своїх віршів про французького поета Верлена Лорка писав, що поет хоче бути поетом з голови до ніг, і загинути хоче також від поезії. Його слова збулися. Він загинув, оскільки був поетом.
Від іспанського поета Федеріко Гарсіа Лорки я взяв один дуже цінну пораду – ніколи на людях не показувати свої тривоги і печалі, завжди бути веселим і бадьорим.
В одному з листів до свого друга він писав: “Бути радісним – необхідність і обов’язок. І це я кажу тобі тепер, коли мені дуже важко. Але навіть якщо вічно буде мучити мене любов, люди, устрій світу, я ні за що не відмовлюся від свого закону – радості”.
Поет дарував людям радість, коли жив, і його вірші навіть тепер, коли поета немає, вчать нас жити і радіти життю.