Зітхнути повними грудьми | Історичний документ

1 липня 1944 року Шварцгубер вибрав в таборі тисячу працездатних чоловіків. У той же день вони були стрижене, одягнені в смугасту форму ув’язнених і відправлені в концтабір Заксенхаузен, а звідти в табір Шварцгейде. Там їх визначили на дуже важку роботу, так що в живих залишилося всього 220 осіб.

Потім 500 чоловіків відправили в Німеччину, 80 юнаків у віці від 14 до 16 років перевели в чоловічий табір Bild, для того щоб використовувати їх як учнів на фабриках в Німеччині.

Близько 2 тисяч молодих бездітних жінок направили в Гамбург і Штуттгоф. У таборі залишилося 6 тисяч осіб, головним чином жінки і діти. Вночі 10 і 12 липня 1944 року їх знищили в газових камерах.

Про тих, хто пережив березень і липень 1944 року, розповідає Гана Роубичкова з Праги, ув’язнена № 71584. «Після 7 березня наш табір нагадує цвинтар. Блоки напівпорожні, але всюди нам здаються особи вбитих товаришів.

На їх посади призначені наші ж ув’язнені, але нікого це не радує. Всі ми знали, що через три місяці виповнюється шість місяців нашого перебування в таборі і ми теж підемо в газові камери.

Коли в травні прибув з Терезіна ще один ешелон, нових ув’язнених призначили на різні посади, і наш старший по блоку пояснив, що він повинен ознайомити їх з роботою, так як ешелон скоро відправлять в крематорій.

Ми працюємо, намагаючись не думати про те, що нас чекає попереду, але всяка робота здається безглуздою і смішною. Навіщо в таборі покращувати умови? Для кого? Нас залишили в спокої лише для того, щоб ми як-небудь протягнули до липня. Ми вважаємо місяці, тижні, дні.

Прийшла весна, але ми знаємо про це тільки за календарем. Адже укладені бачать лише пісок, колючий дріт та шматок блакитного неба. Це наша остання весна. І ми вважаємо останні дні нашого життя…

Зітхнути повними грудьми | Історичний документМенгеле і будуть відправлені на роботу в інше місце; всі інші в’язні залишаться в таборі. Однак йому ніхто не вірить.

Даремно нас намагаються переконати, що тепер, на п’ятому році війни, Німеччині потрібна робоча сила. Ми передчуваємо, ні ми твердо знаємо, що готується новий обман…

Ми не такі дурні і розуміємо, чому вони розігрують цю комедію: нацисти, побоюючись повстання, намагаються якомога швидше вивезти з табору здорових, сильних людей. Що залишилися в таборі ув’язнені, жінки з дітьми, старі і хворі, не зможуть чинити опору…

У цю ніч у нашому таборі ніхто не склепив очей. Від блоку до блоку, крадькома, пробираються якісь фігури. Ми готуємо повстання. Ні, одні ми не підемо на смерть! Хоч кого-небудь із цих нелюдів заберемо з собою!

Ми все серйозно обдумали, якимось куточком серця дуже добре відчуваємо, що нам не врятуватися. Вони пошлють нас на смерть у той момент, коли ми найменше цього будемо чекати. Обманювали ж вони нас досі!

У неділю, 2 липня 1944 року, ми йдемо на медогляд: з ранку — чоловіки, після обіду — жінки. Я знаю, що доктор Менгеле визнає мене працездатною, але не радію. Адже це комедія. Все одно всі ми підемо в газові камери, тільки роз’єднані, спершу — молоді, потім — на старі. Вони не дозволять нам відправитися в останню путь разом з нашими матерями.

У неділю перед обідом все населення нашого табору стоїть на шосе. Наші чоловіки, збудовані в п’ятірки, залишають табір. Нерви всіх напружені до межі: в яку сторону вони підуть, за кут направо, в чоловічій карантинний табір ВПа, куди в березні пішли наші товариші, чи наліво, на залізницю?

Вони йдуть наліво.

Ми боїмося зітхнути. Через деякий час, що здалося нам цілою вічністю, укладені з основного чоловічого табору Bild повідомляють нам, що наші чоловіки знаходяться на дезінфекційної станції, де їх переодягають у смугасту форму ув’язнених. В серцях спалахує іскорка надії! Може бути, і справді їх відправляють на роботу?

Після обіду всі ми знову стоїмо на шосе і дивимося, як на залізниці готують вагони. Так ми стоїмо дві години. Нарешті колону смугастих, біло-блакитних товаришів виводять на платформу. Ми повіримо лише тоді, коли на власні очі побачимо, що їх дійсно занурюють у вагони.

Намагаємося дізнатися особи: так, звичайно, це наші чоловіки! Вони живі, вони їдуть кудись на роботу! Сталося диво. Ми, молоді, не можемо померти! Ми обнімаємося, цілуємо одне одного, ми сп’яніли від щастя. Ми будемо жити, будемо жити…

Тільки потім ми дізнаємося, що з 10 тисяч в живих залишиться всього 3 тисячі людей. Наші батьки і матері, наші хворі товариші, наші діти — всі вони підуть в газові камери. Розставання дуже важке. Ми знаємо, що ніколи вже їх не побачимо.

Матері, визнані працездатними, можуть вибирати: або виїхати з табору без дітей, або померти разом з ними. Більшість жінок вибирає газові камери.

Коли ми покидаємо табір, нам стає особливо важко. Тут, у цьому таборі, ми стільки пережили, тут ми бачили смерть багатьох друзів, тут ми чекали власну смерть. І тепер ми повинні залишити наших близьких, наші сім’ї, наших дітей. Нас одягли в полотняну форму. Ложка і зубна щітка — ось весь багаж. Нас занурюють у теплушки. У кожному вагоні сидять по два есесівця з зброєю в руках. Склад йде повз колишнього нашого табору. Тепер він пустує: два дні тому всіх наших близьких відвезли в крематорій.

Завтра або через кілька днів в табір привезуть нових ув’язнених, а через деякий час вони теж будуть знищені. Але нам не хочеться думати про минуле. Ми щасливі, що живемо, а майбутнього ми не боїмося. Адже ніякий інший табір не може бути страшніше Біркенау і, нарешті, війна скоро має скінчитися!

Високі печі крематоріїв відпливають, і ось вже вони зникли зовсім. Ми дихаємо на повні груди, бо віримо, що назавжди уникли крематорію».

print
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Залишити відповідь