229-й гвардійський полк ішов у авангарді і одним з перших форсував Дніпро. Перед сходом командир полку Р. Б. Баталов повідомив:
— Атакую східну околицю Бородаевки.
— Дійте по обстановці, — відповів йому командир дивізії генерал Лосєв.
Західна частина Бородаевки не проглядалася з спостережного пункту, вона розташовувалася у видолинку за цегляним заводом.
Невдовзі у тій стороні до неба злетіли різнокольорові ракети, почалася запекла стрілянина, загуркотіли вибухи.
Бій тривав до шостої ранку. Частина Бородаевки протягом кілометр і шириною метрів вісімсот була очищена від ворога. Полк захопив висоту південь від села, перерізав дорогу Кременчук — Верхньодніпровськ. Цими діями він убезпечив правий фланг 24-го гвардійського корпусу від удару противника.
Про успіхи полку — форсуванні річки і розширення плацдарму — я доповів командувачу.
— Передайте гвардійцям: Військова рада вітає і поздоровляє героїв, першими в армії форсировавших Дніпро і захопили плацдарм на ворожому березі! — сказав командир.
В кінці розмови М. С. Шумілов сказав, що передовий загін 24-го гвардійського корпусу теж успішно переправився через річку. Що стосується нашого правого сусіда — 49-го корпусу, то повідомлень про форсування річки його частинами поки не надходило.
Ледве почало світати, роти 229-го полку увірвалися в центр Бородаевки. Заговорила ворожа оборона. Завищали міни, з усіх будинків і дзотів вдарили кулемети, автомати. Полк зазнав флангової контратаці ворожого батальйону. Бій ставав все гаряче і гаряче.
У цій битві відзначився гвардії сержант комсомолець Іван Поляков.
Ворог займав вигідну позицію. Крупнокаліберний кулемет не давав нашим бійцям і голови підняти. Поляків поповзом добрався до вогневої точки і закидав її гранатами.
А коли був поранений командир роти, Іван Поляков взяв командування на себе, підняв роту в атаку і посів дуже вигідну позицію для оборони.
Противник всіма силами прагнув ліквідувати плацдарм. Наші бійці робили все, щоб не тільки утримати його, але і розширити. Вони прекрасно розуміли, що означає цей крихітний звільнений шматок землі на правому березі Дніпра для подальшої переправи військ.
Гітлерівці оточили групу, якою командував старший сержант Георгій Фокін. Жменька бійців, зайнявши кругову оборону, вогнем стримувала ворога. Раптом розвідник Пристенский застережливо крикнув: «Фокін, німці!» Обернувшись, Він побачив в декількох кроках від себе групу повзучих фашистів. Він підкинув автомат. Але… пролунав сухий клацання затвора. Скінчилися патрони! Фокін з надією озирнувся на Пристенского. Однак один негативно похитав головою: у нього теж вийшов весь боєзапас.
Що може бути страшніше і образливіше для бійця, коли в самий відповідальний момент бою кінчаються патрони?! Фокін на якусь мить розгубився. Але вже в наступну мить, схопивши автомат за стовбур, він кинувся вперед, звалив прикладом трьох гітлерівців, вихопив у четвертого ручний кулемет і дав довгу чергу. Що залишилися в живих близько двадцяти солдатів ворога на чолі з офіцером втекли з поля бою. Другим кулеметом заволодів Пристенский. Його поранило, але він відмовився евакуюватися на лівий берег.
В той день захисники плацдарму відобразили тринадцять атак. Незважаючи на брак набоїв, вони не поступилися захоплених позицій.
Велику допомогу нашим воїнам надали жителі Бородаевки. Жінки допомагали рити окопи, перев’язували поранених, підносили воду. А чоловіки зброєю загиблих і тяжкопоранених бійців били ворога.