З настанням весняного бездоріжжя в смузі армії відзначалася рідкісна ружейная і кулеметна стрілянина. У моєму листі від 5 квітня, надісланому з села Олексіївське, були деякі спостереження про ворога: «Почастішали випадки переходу німців у полон.
Не так давно розмовляв з одним поляком, який перейшов на нашу сторону. Він розповідав про тяготи війни і повідомив, що вже кілька місяців тому (тобто в кінці 1942 року), коли був удома під Краковом, на сімейній раді вирішили про його втечу. І ось він у нас.
Перебіжчики-німці заявляють: війна для Німеччини програна, тому немає сенсу далі воювати. Однак фріци продовжують вперто оборонятися і зариваються глибше в землю».
Ці спостереження свідчили про справжнє становище. Дійсно, на нашому фронті противник готувався до тривалої оборони. Німецьке командування розуміло: влітку або на початку осені наші армії перейдуть у наступ. Розгром військ Фон Паулюса і Манштейна під Сталінградом і почасти в Донбасі викликав помітний занепад морального духу у військах групи «Північ».
Лист, відправлений в Казань 23 квітня, було іншого змісту: «…Відчуваю, як глибоко в моїй натурі закладені риси народного життя цього краю. Звідси вийшли кращі сучасні наші поети: Твардовський, Рыленков. У віршах останнього про Росії багато такого, що можна відчути до болю тільки в цих місцях. Втім — глушина, фон сірий. На ньому яскравіше фарби минулого і сильніше спогади».
І тут же: «Фронт спокійний. Люди думають, як би більше вбити фріців і як би засіяти порожні поля…» «Армія живе напруженим життям, складною, гигантски складної боротьби…» «Нові «військові реформи» помітно впливають на думки і поведінку людей».
Ветерани війни пам’ятають, що нам заборонялося вести щоденники. Але збільшена в цьому потреба змушувала шукати нові форми. І наші міркування з широкого кола питань фронтового життя знайшли своє вираження. Ми стали звертатися до чернеток листів рідним і друзям в тилу і на фронтах.
Завдяки цим начерками збереглася цінна інформація. Один з таких «неоформлених» документів датований кінцем квітня 1943 року. В запису сказано: «Перший том (Історія 4-ї Ударної армії), приблизно на 250 сторінках машинопису, охоплює події 25 днів». Це значить — Торопецкая і наступальна Велижская операції. Потім: «Маю зараз цікавими матеріалами з партизанського руху, а також про звірства німецькій армії зайнятих перед нами районах».
Насправді, у першу частину рукопису входив розділ утворення 4-ї Ударної армії — виразна характеристика дивізій: 249-й, 332-ї Іванівської імені М. В. Фрунзе, 360-й Оренбурзької, 334-й Казанської, 358-ї, сформованої в Бугуруслане, 51-ї стрілецької бригади з Татарії та ін.
першу світову війну називалися «чиновниками військового часу», про фахівців народного господарства. Тоді ж було написано: «Першу частину закінчую… У травні (і влітку) повинен зробити стільки ж…»