Історики не люблять читати історичні романи. Справа в тому, що професійний рефлекс не дає спокійно читати: постійно хочеться перевірити, чи є документальне підтвердження фактів, викладених у книзі, або це плід художньої фантазії автора?
Цього недоліку позбавлені твори в жанрі «фентезі». З одного боку, фентезі – фантастика. З іншого, автори фентезійних романів, починаючи з основоположника жанру Дж. Р. Толкіна, зазвичай добре знають історію, і конструюють свої світи на основі реального історичного (як правило, середньовічного) матеріалу.
Цикл романів англійського письменника Джорджа Мартіна цілком вкладається в зазначену схему.
Розберемо, які «історичні» цеглинки пішли в справу при будівництві хвилюючого світу «Пісні Льоду і Полум’я».
Сімейство «Хранителів півночі» не має настільки виразних паралелей. Антураж замку Старков виразно вказує на північ Англії. Назва Вінтерфелл складається з двох коренів. Перший зрозумілий кожному, хто вивчав англійську мову хоча б в 5 класі середньої школи: winter – це «зима», а словом fell на півночі Англії позначали гори і скелясті безлісі височини. З «правителів півночі» на роль прототипу Старков найкраще підходять лорди Стенлі, з XIV ст. володіли титулом «король острова Мен». Король острова Мен не був абсолютно самостійним правителем. Проте ж формально титул, яким володіло сімейство Стенлі, був дорівнює титулу короля Англії. На початку XVI ст. наявність якогось ще дрібного короля під боком стало дратувати англійську корону. Тому спадкоємець покійного короля острова Мен Томас Стенлі, вступаючи у володіння спадщиною, від гріха подалі відмовився від королівського титулу і назвався не королем, а лордом острова Мен.
В даний час і титул герцогів Ланкастерских, і титул лорда острова Мен належать королеві Єлизаветі II. Рід лордів Стенлі, втративши титул господарів острова Мен, живий і живе донині. Вони зберегли за собою титул графів Дербі, родовий герб яких прикрашають… голови оленя. Всі любителі світу «Пісні Льоду і Полум’я» чудово пам’ятають, що голова оленя була символів будинку Баратеонов. Втім, олені красуються і на гербі герцога Девонширського.
На XV ст. вказує архітектура замків і палаців, а також крій одягу персонажів (в серіалі). Втім, одягаючись у камзоли XV – XVI ст. воїни світу «Пісні Льоду і Полум’я» використовують обладунки та зброю XIII – XIV ст.
У висновку необхідно відзначити, що всі ці паралелі і аналогії носять дуже приблизний характер і можуть бути оскаржені. Саме це автор і пропонує зробити читачам у коментарях до тексту.
Автор: Вадим Вікторович Боргів — російський історик і письменник. Доктор історичних наук, професор.