Після вересневої катастрофи 1939 року в Угорщині знаходилося близько 40 тисяч польських військовослужбовців, які опинилися в таборах для інтернованих, а також майже 50 тисяч цивільних біженців.
У 1944 році це число зменшилося до 10 тисяч взагалі. Інші, спочатку напівлегально, а потім і зовсім нелегально (завдяки відмінно діяла і гнучкої польської підпільної організації, в якій брав участь ряд офіцерів, при мовчазній згоді, а нерідко і активній підтримці багатьох угорців) втекли з таборів і покинули межі Угорщини, щоб приєднатися до польським збройним силам, билися з фашизмом у Франції, в Африці, организовывавшимся в Англії і т. д.
Положення залишилися поляків радикально змінилося до гіршого в березні 1944 року після вступу в Угорщину гітлерівських військ. В країні запанував фашистсько-гестапівський терор.
Під прикриттям вермахту був здійснений ряд жахливих масових злочинів проти угорських громадян. Жертвами цього терору впали і поляки.
19 березня 1944 року, в день вступу гітлерівців в Будапешт, в гестапо було закатовано і вбито генерал-майор д-р Ян Коллонтай-Сшедницкий. Він народився в 1883 році в Пензі, закінчив медичний факультет в Москві і ще юнаком брав участь у студентських виступах проти царизму.
Спочатку він був полковим лікарем 4-го полку, а потім, після утворення буржуазно-поміщицької Польщі, по черзі займав посади начальника медичної служби ДОК-1 (Варшава), начальника Центру санітарної підготовки польської армії і, нарешті, начальника медичної служби польської армії.
Після падіння Польщі був інтернований в Угорщині в таборі Балатон-Боглиа, а пізніше жив на приватній квартирі в Будапешті, займаючи посаду голови Польського товариства лікарів.
Негайно по вступі в Угорщину гітлерівці почали заарештовувати польських офіцерів, а деяких з них вбивати на місці. На приміщення товариства гітлерівці здійснили наліт 19 березня 1944 року і в ході його застрелили генерала Коллонтая, який перебував у своєму кабінеті.
Угорський гарнізонний госпіталь № 1, куди був доставлений труп генерала, 21 березня склав акт про смерть і вказав причину її: «вогнепальне поранення».
Разом з генералом Коллонтаем в той же день і в тому ж будинку загинули від рук гітлерівців секретар генерала поручник д-р Канвизер (можливо, Канфедер), ксьондз-капелан Петро Вільк-Витославский і магістр-фармацевт капітан Козакевич.
В день цих трагічних подій генерала Коллонтая застерігали, щоб він не виходив з дому і не показувався на очі гітлерівцям. Але він не послухався доброї поради, заявивши, що йому треба привести в порядок свої папери.
Що ж змусило його зробити настільки фатальною за своїми наслідками крок?
Генерал Коллонтай не тільки займався наданням лікарської допомоги інтернованим солдатам і численним польським біженцям. Це він робив офіційно. Неофіційно ж він разом з цілим рядом інших осіб займався організацією пагонів інтернованих з таборів і з Угорщини, причому в першу чергу тих, кому загрожувала смерть від національної приналежності (євреїв) або за політичними переконаннями (комуністів і підозрюваних в комунізмі).
Кандидатам на виїзд з країни він діставав угорські документи, що давали можливість виходу за огорожу табору і дозволяли покинути Угорщину. Вся ця кампанія проходила при самій серцевої підтримки багатьох угорців — не тільки приватних осіб, але і займали службове становище при фашистському режимі Хорті.
Ось ці компрометуючі документи з іменами та адресами генерал Коллонтай і поспішав спалити, щоб вони не потрапили до рук гітлерівців. Він вважав це своїм священним обов’язком і заплатив за нього дорогою ціною — життям.
Вбивство в будинку Товариства лікарів у Будапешті стало як би сигналом до розв’язання терору і переслідування поляків в Угорщині. Гітлерівці розперезалися. Почалися арешти поляків і конфіскація їх майна, табори для інтернованих були закриті, а потім відданий наказ відправити всіх інтернованих польських офіцерів в Німеччину.
В результаті десятитисячна армія блукачів швидко зменшилася вдвічі. Але багато рятувалися від переслідування, втікши в Румунії, Словаччини та Югославії або переходячи на нелегальний спосіб життя, в підпіллі Опору.
Серед поляків, заарештованих в ті дні гітлерівцями, виявилося кілька вищих офіцерів. Всі вони були відправлені в німецькі концентраційні табори для ліквідації.
Так, виявилися заарештованими генерал-майор Мечислав Трояновський (Рись) і майор Помаранский.
Генерал Трояновський, який був командувачем ДОК-1 (Варшава), після вересневої трагедії виявився в Угорщині, де був інтернований у Вишгороді на Дунаї. Спочатку до нього ставилися з великою пошаною, зокрема з-за того, що він мав орден Марії-Терезії, який отримав особисто від Хорті, але потім він вже перебував в ув’язненні у фортеці Комарно, де йому створили дуже важкі умови.
Після звільнення звідти лікувався в госпіталі Дьере, а потім жив у Будапешті. Після вступу гітлерівців в Угорщину був знову заарештований, відправлений в Маутхаузен і там убитий.
Майор Стефан Помаранский, народився 7 вересня 1893 року у Варшаві, історик за освітою і за фахом, працював асистентом професора Хандельсмана.
З самого початку вересневої кампанії був прикріплений до штабу головнокомандуючого, потім опинився в Угорщині, де брав участь у польській підпільній організації. Після приходу гітлерівців до Угорщини був в березні або квітні 1944 року заарештований. Протягом 7 місяців його тримали в будапештському гестапо, по-звірячому мучили і катували, але він так нікого і не видав. 20 жовтня 1944 року, кинутий у концтабір Флоссенбюрзі, він був там 15 грудня того ж року убитий.
Замикає цю угорську «серію» вбивство трьох польських офіцерів. Під час евакуації інтернованих з таборів Угорщини у Німеччину 10 листопада 1944 року поблизу пункту Залабер п’яні угорські фашисти викликали вночі полковника медичної служби Мощенского, інженер-лейтенанта запасу Новака і ще одного невідомого молодого офіцера, а потім з невідомих причин постріляли їх і трупи кинули в р. Саль.